Człowiek na torze (1956)

Dramat psychologiczny. Historia doświadczonego maszynisty, usuniętego z pracy pod urojonym zarzutem sabotowania nowych metod pracy. Twórcy rewidują charakterystyczny dla początku lat pięćdziesiątych schematyczny stosunek do racjonalizatorstwa i współzawodnictwa pracy.
Komisja ma zbadać przyczyny tragicznego wypadku: pod koła pociągu dostał się stary maszynista Orzechowski. Najpierw zeznaje zawiadowca stacji, Tuszka - człowiek bezwzględny, który starał się wprowadzić nowe metody pracy i drastyczną oszczędność paliwa. Orzechowski nie chciał się temu podporządkować. W końcu zawiadowca zwolnił Orzechowskiego z pracy, teraz zaś sugeruje, że stary przedwojenny maszynista był wrogiem i sabotażystą. Zgasił światło w semaforze, bo chciał wykoleić pociąg...
Zeznania młodego Zapory, który prowadził ów pociąg, a uprzednio był pomocnikiem Orzechowskiego, zaprzeczają temu. Orzechowski był bardzo wymagającym, trudnym we współżyciu, ale świetnym fachowcem i uczciwym człowiekiem... Wreszcie okazuje się, że światło zgasło, ponieważ dróżnik Sałata -pijak i krętacz - nie nalał nafty do jednej z lamp. Orzechowski, który to zauważył, a wiedział, że na torze trwają roboty, nie widząc innego wyjścia rzucił się pod koła, by ratować załogę i pasażerów.

Na podstawie powieści "Tajemnica maszynisty Orzechowskiego" napisanej przez Jerzego Jana Stawińskiego.



Produkcja: 1956
Premiera: 17 styczeń 1957

Reżyseria:


Muzyka:
brak informacji


Obsada:
maszynista Władysław Orzechowski
zawiadowca Tuszka
dróżnik Witold Sałata
mechanik Stanisław Zapora
palacz Marek Nowak
Konarski, członek komisji
towarzysz Karaś, przedstawiciel KW w komisji
Warda, członek komisji
sekretarz partii w parowozowni
kolejarz
kolejarz Franek, przyjaciel Orzechowskiego
Zofia Sałata, żona dróżnika; w czołówce imię: Alina
żona maszynisty Orzechowskiego
Jankowski, pomocnik Orzechowskiego
mechanik Krokus, uczestnik zebrania
pasażerka pociągu; nie występuje w napisach
konduktor; nie występuje w napisach
pasażer pociągu; nie występuje w napisach
mężczyzna ubijający interes na peronie; nie występuje w napisach
i inni


IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)





ENGLISH

"Man on the Tracks"



Modern post-war Poland (in a year 1950). A passenger train kills a man on the tracks at night. Dead man is Orzechowski, an engineer since 1914. An inquiry immediately follows. Testimony takes the form of flashbacks. Tuszka, the station master, believes Orzechowski was a saboteur; at least one on the inquiry panel agrees. Zapora, the young engineer on the train that hit Orzechowski, gives more complicated testimony about the dead man - stiff-necked, proud, imperious, critical of Zapora and other younger workers. The signalman at the crossing where Orzechowski died also testifies. Can the panel arrive at the truth in a world where workers unite, inferior coal is a badge of honor, and the old order is suspect?
Polish with English subtitles.

One of the first films of - what is to be called later - a Polish Film School, and as such it influenced the whole generation of young directors in Poland and abroad, i.e. Roman Polanski, Martin Scorsese, and many others.

Directed by: Andrzej Munk
Starring: Kazimierz Opalinski, Zygmunt Maciejewski, Zygmunt Zintel, Zygmunt Listkiewicz, Kazimierz Fabisiak, Józef Nowak, Alina Klimczak, and others
- complete cast in Polish section "Obsada" (see above)

IMDb (English)
Wikipedia (English)



04.181227

(POL) polski, (ENG) English subtitles, (FRA) sous-titres français, (RUS) русские субтитры,








1 komentarz: